1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламирайте своя продукт или марка тук свържете се с www.OpenSubtitles.org днес 2 00:00:20,625 --> 00:00:35,625 Субтитри: Катраб 3 00:01:53,625 --> 00:01:57,625 КОИ СА... БУЛКИТЕ НА ДРКУЛ? 4 00:02:41,625 --> 00:02:44,625 ЗАСЪРСЕЛИ СТЕ С ПЛАЩАНЕТО. АКО АКО НЕ ГО ПЛАТИТЕ ДО 5 ДНИ, ЩЕ БЪДЕТЕ ИЗГЛЕДЕН. 5 00:02:51,333 --> 00:02:54,916 КОИ СА... БУЛКИТЕ НА ДРКУЛ? 6 00:03:16,333 --> 00:03:19,666 - Здравей, мамо. - Здравей, скъпа. как си 7 00:03:19,791 --> 00:03:22,830 - Добре. - Това е страхотно. 8 00:03:22,208 --> 00:03:27,000 - Страхотно. какво има - Да, в момента съм доста зает. 9 00:03:27,125 --> 00:03:32,208 Просто исках да ти кажа днес Вечерта гледат филма На седмото небе по TCM. 10 00:03:32,333 --> 00:03:38,375 - За съжаление не ми пасна, мамо. - Това е код. 11 00:03:38,500 --> 00:03:43,291 Това е страхотен филм с Джанет Гейнор от 1927 г. 12 00:03:43,416 --> 00:03:46,958 - Тя ти е приятелка, а? - Джанет Гейнър? Разбира се. 13 00:03:47,830 --> 00:03:54,000 Винаги съм й се възхищавала, дори като дете едно момиче. Беше толкова талантлива и красива. 14 00:03:55,791 --> 00:03:58,000 Трябва да се върна на работа. 15 00:03:58,125 --> 00:04:02,416 Ще те прегърна силно по телефона. 16 00:04:02,541 --> 00:04:06,458 - Обичам те - И аз те ям. забавлявай се 17 00:04:23,708 --> 00:04:26,416 хайде бебе 18 00:04:26,541 --> 00:04:28,791 Хайде да плуваме. 19 00:04:42,750 --> 00:04:46,458 Не можеш ли да намалиш малко музиката? 20 00:04:50,916 --> 00:04:54,291 - Аз не. - Благодаря ви много за това. 21 00:04:57,833 --> 00:05:01,583 ела при мен Обичаме това куче, нали? 22 00:05:01,708 --> 00:05:03,500 Тя е много хубава. 23 00:05:23,208 --> 00:05:24,500 - здравей - здравей 24 00:05:25,791 --> 00:05:27,458 Хубаво е, че дойде. 25 00:05:27,583 --> 00:05:30,833 Това е заради ролята. 26 00:05:30,958 --> 00:05:33,666 Карайте по-дълго. 27 00:05:33,791 --> 00:05:38,958 Имах прослушване зад ъгъла и си помислих, че можем да обядваме заедно. 28 00:05:39,830 --> 00:05:40,833 Откога обича суши? 29 00:05:40,958 --> 00:05:43,458 Разбира се. благодаря 30 00:05:47,875 --> 00:05:49,750 За какво говоря тук? 31 00:05:53,625 --> 00:05:56,000 Има много скунксове 32 00:05:56,120 --> 00:05:59,750 в гората до голф игрището. 33 00:05:59,875 --> 00:06:03,791 Под капака, Не мога да се отърва от него. 34 00:06:14,208 --> 00:06:16,208 Има красив плакат. 35 00:06:16,333 --> 00:06:20,833 Той може да не го знае, но го видях да играе. 36 00:06:20,958 --> 00:06:24,410 - Може ли да го подпиша? - Да, за известно време. 37 00:06:24,166 --> 00:06:28,375 Познавам едно момиче, което познава дъщеря му. Това е нейният подпис. 38 00:06:28,500 --> 00:06:30,625 това е страхотно 39 00:06:34,750 --> 00:06:39,666 Докладваме ви на живо от седлото Милиардът на Джеферсън Севънс. 40 00:06:39,791 --> 00:06:46,830 Тя е в неизвестност от снощи, когато отиде на риболов на остров Каталина. 41 00:06:46,208 --> 00:06:49,000 - Още не се е върнал. - Това е недопустимо. 42 00:06:49,125 --> 00:06:53,333 Неговият Десенберг от 1935 г все още не е намерен. 43 00:06:53,458 --> 00:06:56,583 Джеф, обичам те. 44 00:06:57,333 --> 00:06:59,791 Цялото ти семейство те обича. 45 00:07:00,583 --> 00:07:02,208 Обичаме те, татко. 46 00:07:03,666 --> 00:07:07,958 Знам, че скоро ще се видим отново. Оценявам, че си жив. 47 00:07:09,500 --> 00:07:14,410 Публикувахме награда от повече от 2 милиона долара за този, който може да ми помогне да намеря съпруга си. 48 00:07:14,166 --> 00:07:16,250 Моля за вашата помощ. 49 00:07:16,375 --> 00:07:18,333 Доведете баща му у дома. 50 00:07:32,750 --> 00:07:34,458 какво е 51 00:07:36,875 --> 00:07:39,541 Съседски папагал. 52 00:07:40,916 --> 00:07:44,208 - Ами ��k�? - Не съм сигурен. 53 00:07:44,833 --> 00:07:46,750 Приятели? 54 00:07:48,333 --> 00:07:50,833 Това може да е. 55 00:07:50,958 --> 00:07:53,750 T�ko ��ct. 56 00:08:04,875 --> 00:08:08,166 - Любимият ми проблем. - Защо точно това? 57 00:08:10,166 --> 00:08:12,666 Намерих го... 58 00:08:12,791 --> 00:08:17,958 в магазина на баща ми, когато бях дете. 59 00:08:18,830 --> 00:08:20,291 - Ти ли го взе от него? - да 60 00:08:22,410 --> 00:08:26,583 За първи път мастурбирах над момичето от корицата. 61 00:08:27,333 --> 00:08:30,916 - Красив е. - Знам 62 00:08:31,410 --> 00:08:34,333 Първото нещо, върху което мастурбирах 63 00:08:35,708 --> 00:08:38,750 Имах предвид поредицата Charles in Charge. 64 00:08:38,875 --> 00:08:41,000 Това е ��asn�. 65 00:08:42,958 --> 00:08:45,410 Да, доста съм готин. 66 00:08:47,791 --> 00:08:49,250 Какво е? 67 00:08:49,375 --> 00:08:51,375 не, не 68 00:08:51,500 --> 00:08:54,541 - Не. Не се намесвай. - Добре. 69 00:09:00,291 --> 00:09:01,833 съжалявам 70 00:09:03,791 --> 00:09:06,830 хайде добре 71 00:09:06,208 --> 00:09:08,410 Много кучета. 72 00:09:11,000 --> 00:09:13,958 - Ротердам? - Това е прекалено много за мен. 73 00:09:21,000 --> 00:09:22,791 за какво става въпрос 74 00:09:22,916 --> 00:09:25,416 Приканва. 75 00:09:55,333 --> 00:09:58,208 Само аз знам тайните на Сребърното езеро (= St��brn� езеро). 76 00:09:58,333 --> 00:10:00,375 Ще ти кажа истината 77 00:10:00,500 --> 00:10:06,000 за мистериозни убийства и изчезна в тази общност. 78 00:10:06,120 --> 00:10:09,833 Знам отговорите. Ще ви разкрия повече 79 00:10:09,958 --> 00:10:11,791 за Сребърното езеро. 80 00:10:15,833 --> 00:10:19,541 - Знаете ли кой го е написал? - Един човек оттук. 81 00:10:19,666 --> 00:10:21,958 Толкова странно, но хубаво. 82 00:10:22,830 --> 00:10:25,666 - Идва ли тук понякога? - Да, понякога го виждам тук. 83 00:10:26,666 --> 00:10:31,333 Когато ти дам пет долара, можеш ли да му дадеш моята парола? 84 00:10:31,458 --> 00:10:34,458 - Не знам. - Харесвам работата му 85 00:10:34,583 --> 00:10:38,333 и бих искал да се запозная с него. Просто му го предайте. 86 00:10:39,541 --> 00:10:43,541 Добре, но 5-те долара запази го 87 00:11:22,791 --> 00:11:25,391 - здравей - здравей 88 00:11:31,833 --> 00:11:37,416 Хайде, Кока Кола. Тази красота Имам нещо добро за теб. 89 00:11:37,541 --> 00:11:40,830 Кажи му: Благодаря ти. 90 00:11:40,208 --> 00:11:45,333 - Кока кола ли се казва? - да На него може да се разчита като на слънце. 91 00:11:45,458 --> 00:11:47,916 - Това от реклама на кола ли е? - да 92 00:11:48,410 --> 00:11:53,791 Вече е много старо. Моята прабаба тя често казваше това. Тя беше мъдра жена. 93 00:11:53,916 --> 00:11:56,416 Какво куче имам? 94 00:11:58,791 --> 00:12:01,000 Моят ми го направи наскоро. 95 00:12:03,875 --> 00:12:06,625 Съжалявам, това е за вас трябва да е било ужасно. 96 00:12:06,750 --> 00:12:08,625 благодаря 97 00:12:08,750 --> 00:12:11,916 радвам се да се запознаем 98 00:12:12,875 --> 00:12:15,333 Така те ям. 99 00:12:15,458 --> 00:12:18,208 Може ли да ви донеса нещо за пиене? 100 00:12:31,541 --> 00:12:33,291 какво става 101 00:12:35,208 --> 00:12:39,666 - Видях те, когато ме следваше. - Аз не... 102 00:12:39,791 --> 00:12:41,625 В басейна. 103 00:12:43,875 --> 00:12:46,833 - Мастурбирал ли си с него? - не 104 00:12:48,583 --> 00:12:51,666 - Аз също мастурбирам понякога. - И аз, но... 105 00:12:51,791 --> 00:12:54,541 Всеки го прави, нали? 106 00:12:55,791 --> 00:12:58,750 Просто те гледах. 107 00:12:59,125 --> 00:13:01,708 Добре, познавам те. 108 00:13:04,625 --> 00:13:07,791 - Чувствате ли се като вкаменен? - Не, това е добре. 109 00:13:11,708 --> 00:13:14,166 Тук сме. 110 00:13:14,291 --> 00:13:18,750 Целият свят е пълен с богати милиони за нас 111 00:13:28,791 --> 00:13:33,166 това е красиво Какво е? Има ли нещо гравирано върху него? 112 00:13:33,291 --> 00:13:37,000 Да, получих това от бившия ми приятел. 113 00:13:37,120 --> 00:13:38,791 От бивше гадже? 114 00:13:41,208 --> 00:13:43,916 Харесвате ли моята татуировка? 115 00:13:46,791 --> 00:13:51,410 - Истински ли е? - Не, беше при �в�ка�ки. 116 00:13:51,166 --> 00:13:53,208 Слава Богу. 117 00:13:54,333 --> 00:13:57,916 - харесваш ли ме - Comme ci comme �a (= Как� така�). 118 00:13:59,500 --> 00:14:03,333 - Този човек не представлява нищо. - Така мисля. 119 00:14:03,458 --> 00:14:05,830 Кой е? 120 00:14:14,875 --> 00:14:17,541 Знам, че мислиш Това е отвратително. 121 00:14:19,416 --> 00:14:22,750 Когато бях болен на основния велосипед 122 00:14:22,875 --> 00:14:26,666 Ядох солени сандвичи градът на нудълс с пиле. 123 00:14:26,791 --> 00:14:31,541 Бяха страхотни с портокалов сок. Такава невиждана досега 124 00:14:33,208 --> 00:14:35,625 неизвестна комбинация 125 00:14:37,625 --> 00:14:40,708 всеки трябва да го опита веднъж в живота си. 126 00:15:05,916 --> 00:15:08,708 Сара, вече сме у дома 127 00:15:08,833 --> 00:15:11,791 и доведохме някого. 128 00:15:11,916 --> 00:15:15,666 Да отидем ли да пийнем в бара? 129 00:15:15,791 --> 00:15:18,666 Нека оставим това за друг път. 130 00:15:18,791 --> 00:15:20,458 наистина ли 131 00:15:20,583 --> 00:15:23,833 Само едно питие, не ми се иска да се прибираме. 132 00:15:23,958 --> 00:15:27,916 Не днес. Трябва ми утре следобед. 133 00:15:44,410 --> 00:15:45,750 хайде 134 00:15:48,500 --> 00:15:50,410 какво искаш да кажеш 135 00:15:58,958 --> 00:16:00,416 Малко странно. 136 00:16:04,750 --> 00:16:08,875 Малко късно за ядене да правят фойерверки през лятото. 137 00:16:15,830 --> 00:16:19,791 - Определено имаха нещо. - Предполагам. 138 00:16:27,666 --> 00:16:29,500 - лека нощ - лека нощ 139 00:16:31,375 --> 00:16:33,833 - Ще се видим утре? - Добре. 140 00:17:31,458 --> 00:17:34,375 направи го 141 00:17:34,500 --> 00:17:37,125 Сложих името си на тази кола. 142 00:17:38,416 --> 00:17:41,166 Те никога няма да го измъкнат от него. 143 00:17:50,291 --> 00:17:52,458 Да разберем. 144 00:18:00,916 --> 00:18:02,666 какво правиш 145 00:18:16,291 --> 00:18:20,000 В Ел Ей всички се питат: Къде е Jefferson Seven? 146 00:18:20,120 --> 00:18:23,666 Този човек е във вашия град от години 147 00:18:23,791 --> 00:18:29,830 с благотворителната си дейност, с техните каскадьорски изпълнения, вашата продуцентска компания, 148 00:18:29,208 --> 00:18:34,166 подготовка на коледно шоу, работилници, Парад на розите... 149 00:18:34,291 --> 00:18:36,125 Всичко, което можете да си спомните. 150 00:18:36,250 --> 00:18:39,458 В Силвър Лейк източно от Лос Анджелис 151 00:18:39,583 --> 00:18:43,416 са построени ателиета за снимане на немски филми. 152 00:18:43,541 --> 00:18:46,666 Този район е бил тогава известен като Edendale. 153 00:18:47,410 --> 00:18:52,500 През 1978 г. един жител открива Сребърно езеро в мазето някакъв филм. 154 00:18:53,416 --> 00:18:58,291 Във филма млад мъж държи табела, на който пише: 155 00:18:58,416 --> 00:19:03,458 "Никой не може да бъде щастлив тук, докато всички кучета умрат." 156 00:19:04,708 --> 00:19:08,333 След това опря пистолет в главата му. 157 00:19:08,458 --> 00:19:13,500 Той искаше да бъде актьор и аз се видях като нов� Дъглас Феърбанкс. 158 00:19:13,625 --> 00:19:16,500 Нямаше ред на срещите 159 00:19:16,625 --> 00:19:22,000 и той не е виждал директно Теди от Wonder Dog. 160 00:19:22,125 --> 00:19:25,666 Видя бързината му и обвини всички кучета 161 00:19:25,791 --> 00:19:28,708 по своя вина. 162 00:19:28,833 --> 00:19:33,958 Авторът на тези благодарности е убеден, че Самоубийството на този неизвестен човек 163 00:19:34,830 --> 00:19:38,291 и недоспалият актьор беше настигнат от Той уби кучетата. 164 00:19:39,833 --> 00:19:42,541 Едендейл прокълнат ли е? 165 00:19:42,666 --> 00:19:46,541 Засега отговорът остава скрит 166 00:19:47,500 --> 00:19:50,916 дълбоко под повърхността 167 00:19:51,410 --> 00:19:53,208 Сребърно езеро. 168 00:19:59,208 --> 00:20:01,208 В Силвър Лейк... 169 00:21:36,625 --> 00:21:41,291 - А ако собственикът не дойде за него? - Мисля, че ще бъдат обгазени. 170 00:21:49,291 --> 00:21:52,410 Няма ли да трябва да отиде в клуба, татко? 171 00:22:10,958 --> 00:22:14,541 Те се преместиха. Какво толкова странно има в това? 172 00:22:14,666 --> 00:22:18,375 - Кой прави такова нещо през нощта? - Искаха да си тръгнат. 173 00:22:18,500 --> 00:22:23,000 Изчерпаха запаса, имаха го платена глоба. Така че те се отдалечиха. 174 00:22:23,125 --> 00:22:28,125 - Няма нищо странно. - Но защо тя не ми каза за това? 175 00:22:28,250 --> 00:22:31,291 Не знам Може би тя не те харесваше 176 00:22:31,416 --> 00:22:37,500 или е знаела, че не си плащаш наема, и тя не искаше да има нищо общо с бездомника. 177 00:22:37,625 --> 00:22:40,410 И сега, когато говорим за вашия наем: 178 00:22:40,166 --> 00:22:46,166 Ще бъдете изгонен от апартамента си, ако Не плащате наема до 4 работни дни. 179 00:22:46,291 --> 00:22:51,166 Дори не можах да го намеря в интернет. 180 00:22:52,916 --> 00:22:55,830 - Това е странно. - Знам 181 00:22:56,291 --> 00:22:59,166 - Какво ще правиш? - Не знам. 182 00:23:00,958 --> 00:23:04,500 Чували ли сте нещо за тези убиване на кучета? 183 00:23:06,541 --> 00:23:08,458 Мислите ли, че съществува? 184 00:23:10,583 --> 00:23:13,000 Кой влиза? 185 00:23:13,125 --> 00:23:15,458 разбрах го 186 00:23:16,583 --> 00:23:21,916 Страшно е, когато те ограбят но когато някой убие кучето ви 187 00:23:22,410 --> 00:23:25,833 точно пред очите ти? - Никога няма да го преодолее. 188 00:25:46,375 --> 00:25:47,541 КУЧЕТО Е ИЗГУБЕНО 189 00:25:47,666 --> 00:25:50,666 ОТ 190 00:28:57,250 --> 00:28:59,410 Добре дошли в Чистилището. 191 00:29:01,583 --> 00:29:04,000 развълнуван съм 192 00:29:04,125 --> 00:29:08,166 - Трябва да помисля за това. - Не губете време. 193 00:29:08,291 --> 00:29:13,458 жените на светата троица, Цъфтящо лято 194 00:29:13,583 --> 00:29:17,416 невинни погледи от града. дай, дай, дай... 195 00:29:45,830 --> 00:29:48,291 Обичаме те, Je��i. 196 00:31:12,291 --> 00:31:16,830 - Той там ли отива или вече си е тръгнал? - Не съм сигурен. 197 00:31:16,208 --> 00:31:18,583 - Той е с булката си. - Те правят двойка? 198 00:31:18,708 --> 00:31:22,458 - Така мисля. - Изглежда, че вървят един след друг. 199 00:31:22,583 --> 00:31:26,250 - Булката... - Това е толкова романтично. 200 00:31:26,375 --> 00:31:29,666 Тя трябва да е булка само когато учи Исус. 201 00:31:29,791 --> 00:31:33,208 Той ще избяга от теб, защото е толкова красив. 202 00:31:33,333 --> 00:31:36,416 Благословен от нашия Свети Отец, Искам да кажа 203 00:31:48,208 --> 00:31:49,750 Хей, познаваш ли това момиче? 204 00:31:51,708 --> 00:31:53,916 V�, къде е той? 205 00:31:57,000 --> 00:31:59,000 много искам да знам 206 00:32:08,125 --> 00:32:11,125 Какво по дяволите е това? Това е стая за дами. 207 00:32:11,250 --> 00:32:14,416 мамка ти. Недей идиот. 208 00:32:32,166 --> 00:32:35,416 Това е булката на Франкенщайн също звучеше добре 209 00:32:35,541 --> 00:32:41,458 защото поп културата често е за вампири и не трябва да се превръща в клип. 210 00:32:41,583 --> 00:32:44,916 Мога да си представя Че сте се страхували от това. 211 00:32:47,000 --> 00:32:49,583 - Какво прави той тук? - Здравей Алън. 212 00:32:50,541 --> 00:32:52,458 радвам се да те видя 213 00:32:52,583 --> 00:32:55,750 - Това женска лудост ли е? - Разбира се. 214 00:32:55,875 --> 00:32:58,750 - Сега работи ли някъде? - Естествено. а ти 215 00:32:58,875 --> 00:33:02,750 толкова съм�. И аз говоря за неща. Чудите се как работи светът? 216 00:33:02,875 --> 00:33:06,291 Защо ще плуваш на покрива? кога може да е толкова близо? 217 00:33:06,416 --> 00:33:08,791 - Не знам. - Никой не знае. 218 00:33:08,916 --> 00:33:12,583 Не познавам червенокоса блондинка и брюнетка 219 00:33:12,708 --> 00:33:16,583 кой се вози в отворен Kr�l�k? - Бих искал да се запозная с тях. 220 00:33:16,708 --> 00:33:18,666 търся ги. 221 00:33:18,791 --> 00:33:22,583 - Красиви дрехи. - Благодаря, Алън. 222 00:33:23,958 --> 00:33:25,958 Господи, виж. 223 00:33:28,000 --> 00:33:31,410 Това е Millicent Seventeen, нали? 224 00:33:31,166 --> 00:33:34,708 - Този, който отвлече баща им? - Малко е странно. 225 00:33:34,833 --> 00:33:39,500 Хората понякога правят странни неща ако не страдам. 226 00:33:39,625 --> 00:33:43,333 Не искаш билети за интервюто шоу в Hollywood Forever? 227 00:33:43,458 --> 00:33:46,410 Бих искал да видя това. 228 00:33:46,166 --> 00:33:48,541 Тук имате гланц. 229 00:33:48,666 --> 00:33:53,666 Не яжте и не го чупете. Ако стане пропуснете малко, няма да можете да влезете. 230 00:33:56,958 --> 00:33:58,416 Бог. 231 00:33:58,541 --> 00:34:01,875 - Намерих бащата на Милисънт. - Наистина ли? 232 00:34:02,750 --> 00:34:05,583 Тялото му беше особено натъртено. 233 00:34:07,208 --> 00:34:08,750 Мъртъв ли е? 234 00:34:10,666 --> 00:34:12,416 И тя вече знае това? 235 00:35:09,500 --> 00:35:14,375 - Хал�? - Имам вашето съобщение от продавача от книжарниците�. Искаше да говориш с мен. 236 00:35:14,500 --> 00:35:16,708 Да, това е вярно. 237 00:35:17,625 --> 00:35:21,875 Четох списанието и исках да задава редица въпроси. 238 00:35:22,000 --> 00:35:24,750 - Може ли да се срещнем? - Разбира се. 239 00:35:24,875 --> 00:35:31,750 Утре трябва да доставя ново издание, но трябва да дойдеш при мен. 240 00:35:31,875 --> 00:35:35,500 - Ще ми изпратиш ли SMS с адреса? - Разбира се. 241 00:35:35,625 --> 00:35:39,250 страхотно Така че ще се видим утре. довиждане 242 00:36:33,875 --> 00:36:36,791 Нека да разгледаме снимките от град Китай. 243 00:36:36,916 --> 00:36:40,958 Съседът забеляза грешката 1935 Düssenberg автомобили. 244 00:36:41,830 --> 00:36:45,500 Веднага се обадил в полицията. Той ни го потвърди, 245 00:36:45,625 --> 00:36:48,250 Това е колата на Джеферсън Седем. 246 00:36:48,375 --> 00:36:51,958 Севън е намерен мъртъв в колата 247 00:36:52,830 --> 00:36:55,625 заедно с телата на жени, проститутки. 248 00:36:55,750 --> 00:36:59,958 Неизвестен източник ни съобщи има нещо странно. 249 00:37:00,830 --> 00:37:03,458 Трябваше да бъде открит на място дори мъртво куче, къдрав бион, 250 00:37:03,583 --> 00:37:06,458 в колата на една от жертвите. 251 00:37:06,583 --> 00:37:11,541 Това са отвратителни и мистериозни подробности от този случай на убийство. 252 00:37:28,583 --> 00:37:31,291 Кой е Kiss the Owl? 253 00:37:31,416 --> 00:37:34,333 Целувката на совата е стара легенда. 254 00:37:34,458 --> 00:37:38,875 Това е също толкова страшно, колкото Vl�� mu� или Франкенщайн. 255 00:37:39,000 --> 00:37:43,541 Това е жена, която през нощта Те идват през прозорци или врати. 256 00:37:43,666 --> 00:37:48,125 Той е гол и носи маска на бухал. 257 00:37:48,250 --> 00:37:53,166 И мъжете, и жените сърбят и ги убийте в съня им. 258 00:37:53,291 --> 00:37:57,625 Тази красива гледка Имам десетки мъртви на съвестта си 259 00:37:57,750 --> 00:38:00,583 но мейнстрийм медиите Не докладвам за тези смъртни случаи. 260 00:38:00,708 --> 00:38:03,000 Нейните мотиви са неизвестни. 261 00:38:03,125 --> 00:38:09,333 Авторът смята, че е жена някакъв култ от финансовия свят. 262 00:38:09,458 --> 00:38:14,208 Нещастните хора се радват от „Целувката на совата“. 263 00:38:16,916 --> 00:38:18,875 Какво мислите за това? 264 00:38:23,500 --> 00:38:26,791 Джеферсън Севънс е мъртъв. 265 00:38:29,250 --> 00:38:34,333 И той даваше звездите на земята всяка година. Хора, израснах с тях. 266 00:38:34,458 --> 00:38:37,666 Дик Кларк, Елизабет Тейлър, 267 00:38:37,791 --> 00:38:40,708 Джони Карсън. - Всеки знае веднъж. 268 00:38:42,500 --> 00:38:47,208 Дори хората, на които държиш тя мислеше, че ще излязат. 269 00:38:47,333 --> 00:38:51,125 Какво беше в тези описания хартия до леглото ви? 270 00:38:51,250 --> 00:38:53,208 Кажи ми, искам да знам. 271 00:38:53,333 --> 00:38:57,583 чувал ли си някога дори на стари грамофонни плочи 272 00:38:57,708 --> 00:39:02,125 намери сатанински послания кога ще ги пуснеш обратно? 273 00:39:02,250 --> 00:39:04,958 - да - Гледах Kolo �t�st� 274 00:39:05,830 --> 00:39:08,250 и разбрах, че е Вана Уайт 275 00:39:08,375 --> 00:39:13,833 Понякога прави нещо странно с очите си. 276 00:39:16,250 --> 00:39:20,500 Гледайки право напред, после надясно, ляво и кръгло. 277 00:39:22,583 --> 00:39:27,458 Замислих се: той просто го прави или става по някакви правила? 278 00:39:27,583 --> 00:39:31,250 Схемата няма ли смисъл? 279 00:39:31,375 --> 00:39:35,666 Започнах да записвам когато го направи. 280 00:39:35,791 --> 00:39:38,541 Следвах я седем месеца. 281 00:39:40,000 --> 00:39:42,333 помислих си: 282 00:39:42,458 --> 00:39:47,250 Просто го приемаме за даденост цялата тази инфраструктура, 283 00:39:47,375 --> 00:39:51,000 цялото това забавление цялата информация 284 00:39:51,120 --> 00:39:54,458 които имам от всички страни след изпращане 285 00:39:54,583 --> 00:39:58,000 до всяка къща в целия свят. 286 00:39:58,120 --> 00:40:01,458 Ясно е, че нещо не им е наред. 287 00:40:01,583 --> 00:40:06,291 мога да се грижа за тях, на могъщи и богати хора, 288 00:40:06,416 --> 00:40:11,291 не сме ние, ние предоставяме информация, предназначени само за тях. 289 00:40:11,416 --> 00:40:17,541 Глупаво е да се мисли, че медиите имат само една функция. 290 00:40:19,416 --> 00:40:20,541 да 291 00:40:22,830 --> 00:40:24,500 Мислите, че е странно. 292 00:40:24,625 --> 00:40:26,830 малко. 293 00:40:26,208 --> 00:40:31,208 Не си мислете, че богатите знаят и нещо, което не знаем? 294 00:40:31,333 --> 00:40:34,120 Може би къде да хапнем добре. 295 00:40:35,583 --> 00:40:41,120 Не искам да съм неприятна но смърди. 296 00:40:41,250 --> 00:40:43,458 Опитайте се да направите нещо с него. 297 00:40:44,791 --> 00:40:48,833 - Благодаря за сапуна. - Ще видим дали ще помогне. 298 00:40:50,500 --> 00:40:54,000 Това е на Вана Уайт. Той е от Атланта. 299 00:40:55,166 --> 00:40:57,250 е... 300 00:40:57,375 --> 00:40:59,833 професионален фото модел. 301 00:41:12,166 --> 00:41:15,708 Ела и ти Водата е красива и светла. 302 00:43:13,830 --> 00:43:16,830 ФИЛМ ФАЛИТ 303 00:43:20,750 --> 00:43:22,000 ПАЗЕТЕ СЕ ОТ КУЧЕТА УБИЕЦА 304 00:43:22,125 --> 00:43:25,410 - Това е ужасно, а? - да 305 00:43:25,166 --> 00:43:29,291 Не оставям кучето си да тича свободно. Ще бъде в носача. 306 00:43:30,125 --> 00:43:32,166 какво имам предвид 307 00:43:32,291 --> 00:43:35,791 - Не знам. - И аз уважавам това. 308 00:43:36,291 --> 00:43:37,791 Бог. 309 00:43:42,291 --> 00:43:45,583 Това е моята кола. не го дърпай от мен моля 310 00:43:45,708 --> 00:43:49,875 Това ми е работата. трябва да знам вземете го, когато нямате пари. 311 00:44:10,125 --> 00:44:13,958 СЕГА ГО ВИЖДАМ ЯСНО 312 00:44:32,125 --> 00:44:33,158 - здравей - здравей 313 00:44:33,708 --> 00:44:36,208 Карайте по-дълго. 314 00:44:36,333 --> 00:44:38,291 - Искате ли бира? - R�d. 315 00:44:38,416 --> 00:44:40,166 Студена бира в горещ ден. 316 00:45:03,416 --> 00:45:05,375 Какви са тези маски? 317 00:45:07,625 --> 00:45:09,708 Това са маските на живота. 318 00:45:11,291 --> 00:45:13,830 Какво представляват маските за живот? 319 00:45:14,708 --> 00:45:19,416 Това са отливки на вашите знаменитости смолисти хора. 320 00:45:19,541 --> 00:45:24,750 Всички са верни представяния вашите важни хора. 321 00:45:28,000 --> 00:45:32,916 Някои имам от филмови продукции, след това той даде статуята. 322 00:45:33,410 --> 00:45:38,410 - Линкълн. - Това истинският му телевизор ли е? 323 00:45:38,166 --> 00:45:41,375 Това е мястото, където виси Джони Деп 324 00:45:41,500 --> 00:45:44,708 точно до този на Грейс Кели. 325 00:45:47,958 --> 00:45:50,458 Някой ден трябва да създадеш семейство 326 00:45:51,375 --> 00:45:54,208 за да може някой да го наследи. 327 00:45:54,333 --> 00:45:58,583 Тези хора не бива да се забравят. 328 00:46:04,416 --> 00:46:05,958 Ще бъде тихо. 329 00:46:07,458 --> 00:46:11,833 Това означава "Ml�". Ето как скитниците общуват помежду си. 330 00:46:11,958 --> 00:46:16,666 - Има ли го предвид? - Клошарите са го използвали около 1930 г. 331 00:46:18,541 --> 00:46:21,410 хайде 332 00:46:21,166 --> 00:46:26,375 Проверете го. Значи ще се оженя Те искаха да знаят кой е добър и кой не. 333 00:46:26,500 --> 00:46:31,875 Откъде взехте храната или къде бяха лекарствата, който може да ви помогне. И подобни неща. 334 00:46:32,000 --> 00:46:35,333 Но какво общо имаше Сара с това 335 00:46:35,458 --> 00:46:39,625 и кой трябваше да мълчи? 336 00:46:39,750 --> 00:46:42,791 Не знам, че можеш. 337 00:46:45,500 --> 00:46:51,830 Изведнъж се появи много плаче с изгубени кучета 338 00:46:51,208 --> 00:46:55,791 хора и музикални инструменти през последните пет години. 339 00:46:55,916 --> 00:46:59,791 Предстои нещо важно. Оценявам го. 340 00:46:59,916 --> 00:47:03,958 - Мислех, че Сара има пръст в това нещо общо? - Естествено. 341 00:47:04,830 --> 00:47:08,666 Трябва да има нещо общо със секс търговията или наркотици, ритуали на китове, 342 00:47:08,791 --> 00:47:13,000 или с куче убиец, не знам. Все повече се убеждавам, 343 00:47:13,125 --> 00:47:18,166 Целувката на Бухала с това имат нещо общо. 344 00:47:18,291 --> 00:47:21,458 Е, не знам. 345 00:47:22,791 --> 00:47:25,625 Имам ли доларова банкнота? 346 00:47:25,750 --> 00:47:27,375 Аз мога. 347 00:47:44,208 --> 00:47:47,250 моля, откажете се. 348 00:47:47,375 --> 00:47:52,000 Емблемата "Целувка на совата". Включено е всички доларови банкноти. 349 00:47:52,120 --> 00:47:55,000 С всяко плащане спазваме техните закони. 350 00:47:55,125 --> 00:48:00,416 Всяко домакинство, което спи или покупка, попада под неговата юрисдикция. 351 00:48:00,541 --> 00:48:05,375 Нашият свят е пълен с споразумения и скрити отчети. 352 00:48:13,583 --> 00:48:15,500 ела тук 353 00:48:15,625 --> 00:48:17,250 Тук и тук. 354 00:48:17,375 --> 00:48:19,833 Думи и символи в рекламите. 355 00:48:19,958 --> 00:48:24,166 Сексуални оплаквания, бягане с различни компании. 356 00:48:42,666 --> 00:48:45,625 Принудително прехвърляне тези идеологии. 357 00:48:45,750 --> 00:48:47,791 Тези съобщения ви насочват. 358 00:48:47,916 --> 00:48:52,458 Има и доклади които не са скрити 359 00:48:52,583 --> 00:48:54,875 но предназначени ли са за физически лица? 360 00:48:55,000 --> 00:48:58,291 Аз го виждам по същия начин като гърди и хамбургери. 361 00:49:09,500 --> 00:49:13,166 - Защо всички камери? - Трябва да се пазя. 362 00:49:13,291 --> 00:49:17,750 - Знаеш ли колко жертви може да направи Целувката на Бухала? - Не знам. 363 00:49:17,875 --> 00:49:22,833 Осигурих го тук. Той не може никой не идва, дори нямаше да знам за това. 364 00:49:33,541 --> 00:49:36,291 Ето го. 365 00:49:36,416 --> 00:49:39,120 разбрах го 366 00:49:40,830 --> 00:49:43,958 Купих го преди пет години от един колекционер. 367 00:49:46,791 --> 00:49:51,208 Тази карта е ключът към света, какво съм търсил някога 368 00:49:53,166 --> 00:49:56,541 - Има ли го предвид? - да 369 00:49:56,666 --> 00:50:02,000 Тогава спри да ходиш в града, къде са героите 370 00:50:02,125 --> 00:50:06,933 и той ще има мечта. - Не, става въпрос за картата. 371 00:50:06,958 --> 00:50:11,291 Тази карта е направена в калта Сребърно езеро до дома. 372 00:50:11,416 --> 00:50:14,416 Тя ме заведе до неговия специален 373 00:50:14,541 --> 00:50:18,166 и един ден го реших. 374 00:50:29,830 --> 00:50:31,500 Здравей, къде ми е колата? 375 00:50:32,666 --> 00:50:36,291 Трябваше да му дам пребоядисвам заради графити. 376 00:50:36,416 --> 00:50:40,375 казах ти кога избрахте такъв крем? 377 00:50:40,500 --> 00:50:43,333 - Обичам колата си. - И изяж птицата си, 378 00:50:43,458 --> 00:50:46,541 така че нямам нужда от такава игра. 379 00:50:50,830 --> 00:50:54,666 - Откъде може да се купи нещо такова? - Където купувате всичко. В Amazon. 380 00:50:57,375 --> 00:50:59,708 хайде 381 00:50:59,833 --> 00:51:02,583 Сребърно езеро от птичи поглед. 382 00:51:15,833 --> 00:51:19,708 красиво е ще погледна до всички онези къщи. 383 00:51:21,291 --> 00:51:27,375 Това момиче беше модел на бельо прежда. Имам красиво тяло. 384 00:51:29,410 --> 00:51:31,583 Просто трябва да бъде търпелив. 385 00:51:34,208 --> 00:51:38,833 Не четете понякога, че сте повече вече унищожен преди много време 386 00:51:40,500 --> 00:51:43,166 и че води лош живот? 387 00:51:44,125 --> 00:51:48,416 - Живее ли лоша версия на живота си? - Това са глупости. 388 00:51:48,541 --> 00:51:55,500 Мислех, че ще мине с времето. Че хората трябва да започнат да се интересуват. 389 00:51:55,625 --> 00:52:00,916 - че ще направя нещо важно. - Боже. 390 00:52:01,791 --> 00:52:06,875 Всички мислят така. това е нормално, когато мислиш, че си предназначен за света. 391 00:52:07,000 --> 00:52:10,458 Мисля, че някой ме следи. 392 00:52:10,583 --> 00:52:12,410 Да мога. 393 00:52:13,375 --> 00:52:16,333 Кой би те последвал? 394 00:52:16,458 --> 00:52:21,125 Наскоро го забелязах. яжте преди не всичко излезе от ръцете ми. 395 00:52:24,791 --> 00:52:28,000 Това е модерна лудост. 396 00:52:28,120 --> 00:52:33,291 Ние не използваме вещици и върколаци не ни трябва нито едно от двете. Имаме компютри. 397 00:52:33,416 --> 00:52:35,333 Във всеки случай е така 398 00:52:35,458 --> 00:52:39,708 цялото население страда от лека форма на параноя. 399 00:52:39,833 --> 00:52:46,000 Нашите маймунски мозъци нямат заповеди, че всички са свързани 400 00:52:46,125 --> 00:52:48,625 към странно отсъстваща цел. 401 00:52:48,750 --> 00:52:52,291 Това е умпа, пълна със заблуда, страх... 402 00:52:58,791 --> 00:53:00,416 U� е у дома. 403 00:53:04,625 --> 00:53:06,833 ела при мен 404 00:53:07,666 --> 00:53:09,583 свържете се 405 00:53:09,708 --> 00:53:14,830 в свят, пълен с фантазия. - Но ти си копеле. 406 00:54:04,416 --> 00:54:08,410 - аз тръгвам. до скоро - Забавлявайте се. 407 00:54:11,830 --> 00:54:14,000 Исках още, но я изядох майка се върна у дома. 408 00:54:14,120 --> 00:54:17,410 Тя разбра, че имам момчешка любов 409 00:54:17,166 --> 00:54:21,333 така че тя затвори вратата към тя ни даде малко уединение. 410 00:54:21,458 --> 00:54:24,666 - И какво стана след това? - Напуснахме го 411 00:54:24,791 --> 00:54:28,458 и гледахме аниме. 412 00:54:35,708 --> 00:54:38,000 Можете ли да ми дадете един? 413 00:54:38,125 --> 00:54:39,708 не 414 00:54:42,583 --> 00:54:45,541 - Бейлс. - Ти си идиот. 415 00:54:45,666 --> 00:54:49,833 - Мълчи, искам да гледам. - Чакам моите подробности. 416 00:54:51,166 --> 00:54:54,250 U� е там. Впечатляващо. 417 00:54:54,375 --> 00:54:58,458 Бях толкова високо никога не е виждал 418 00:54:58,583 --> 00:55:01,625 Имам една цигара тук и тогава той трябва да си тръгне. 419 00:55:05,120 --> 00:55:08,875 Изглежда висок 20 метра. 420 00:55:09,000 --> 00:55:11,500 Филмови звезди. 421 00:55:14,333 --> 00:55:16,458 На голямо бяло платно. 422 00:55:18,291 --> 00:55:22,791 - Вие ли сте момичетата от онзи филм? - Да, ние сме. 423 00:55:22,916 --> 00:55:25,791 скоро ще те опозная 424 00:55:25,916 --> 00:55:31,208 - Мислиш ли, че е добър филм? - Току що пристигнах, така че не знам. 425 00:55:31,333 --> 00:55:32,958 Но изглежда като хубав филм. 426 00:55:33,830 --> 00:55:35,666 И това ли? 427 00:55:36,875 --> 00:55:39,700 - Мирише на скункс. - И си трае. 428 00:55:39,833 --> 00:55:43,875 Тук има много скунксове, предимно на изток. 429 00:55:46,500 --> 00:55:50,830 - Трябва да тръгваме. ела с мен - Мислех, че е забавно. 430 00:55:50,208 --> 00:55:52,708 здрасти Беше забавно. 431 00:55:52,833 --> 00:55:57,375 ще мълча. Искам да те хвана, v�. хайде 432 00:56:19,708 --> 00:56:22,833 трябва да го изядеш Няма да те пусна да влезеш. 433 00:56:28,708 --> 00:56:31,708 ТАЙНО ЛЯТНО ШОУ 434 00:56:49,125 --> 00:56:51,125 Благодаря ви, че дойдохте. 435 00:56:52,958 --> 00:56:58,250 Искам да посветя първото изпълнение Човекът, който ме научи на всичко. 436 00:56:59,750 --> 00:57:02,000 Тази ��дума е за Je��e. 437 00:57:34,500 --> 00:57:37,750 Чинии, чинии. 438 00:57:44,958 --> 00:57:47,208 - Чинии? - благодаря 439 00:57:54,583 --> 00:57:58,833 - как си - Цял ден работя. 440 00:57:58,958 --> 00:58:01,208 - Знам - Уиски и кока-кола. 441 00:58:01,333 --> 00:58:04,375 Ти намери тези момичета кое търсихте? 442 00:58:04,500 --> 00:58:07,208 - Не е. - Ще огледам тук. 443 00:58:07,333 --> 00:58:10,416 Тези красиви момичета в Крълек. 444 00:58:10,541 --> 00:58:16,625 Знаеше, че става нещо странно с група твои приятели? 445 00:58:16,750 --> 00:58:20,333 - Така е всеки път. - Знам 446 00:58:20,458 --> 00:58:24,625 но аз говоря за него което е забележително 447 00:58:25,708 --> 00:58:29,791 Миналата седмица бях с едно момиче напълно разстроен, 448 00:58:29,916 --> 00:58:33,125 което каза нещо странно за Исус и булката. 449 00:58:33,250 --> 00:58:36,791 - И какво? - че в музиката има послание. 450 00:58:40,416 --> 00:58:43,291 Тайно съобщение? 451 00:58:45,291 --> 00:58:48,708 - Какви новини? - Не знам. 452 00:58:48,833 --> 00:58:51,666 - Кое момиче? - Един от многото. 453 00:58:51,791 --> 00:58:55,830 Колкото по-луди са, толкова по-добър е сексът. 454 00:59:25,791 --> 00:59:28,833 Наслаждавах се на танца ти снощи. 455 00:59:28,958 --> 00:59:31,208 видя ли ме 456 00:59:32,541 --> 00:59:34,541 Ще поръчате ли и мен? 457 00:59:38,125 --> 00:59:40,666 Може ли един, моля? 458 00:59:44,625 --> 00:59:48,833 може ли да те попитам нещо 459 00:59:53,666 --> 00:59:56,291 Виждали ли сте я някога? 460 00:59:56,416 --> 01:00:00,125 - Това е Сара. - Какво стана с нас? 461 01:00:07,000 --> 01:00:09,791 ела с мен 462 01:00:09,916 --> 01:00:12,583 - Къде отиваме? - Към мазето. 463 01:00:20,583 --> 01:00:24,708 хайде Пускат стара песен в клуб Crypt. 464 01:00:36,916 --> 01:00:42,750 Не я познавам много добре, но съм я виждал по улиците и на представленията. 465 01:00:42,875 --> 01:00:47,625 Не знам какво се случи с нас, но няма нищо общо с приятелите ми. 466 01:00:47,750 --> 01:00:50,708 Ние се наслаждаваме на нашия свят, 467 01:00:50,833 --> 01:00:55,410 нашите тела, нашата музика. 468 01:00:55,166 --> 01:01:00,208 Чух това в тяхната музика са тайни времена или доклади. 469 01:01:02,000 --> 01:01:07,375 Сигурен съм, че не трябва скриване на съобщение в съобщение. 470 01:01:07,500 --> 01:01:13,625 Няма нужда да чете нищо. Ето го не работи, това би било безполезно. 471 01:01:24,333 --> 01:01:27,583 Имаме само малко време 472 01:01:27,708 --> 01:01:30,416 кога можем да излизаме 473 01:01:30,541 --> 01:01:34,458 Той трябва да преподава, да бъде свободен. 474 01:01:34,583 --> 01:01:37,125 Животът е твърде кратък. разбра ли? 475 01:01:41,708 --> 01:01:44,375 искам да танцувам хайде 476 01:01:44,500 --> 01:01:47,830 - Не мога да го направя. - Хайде де. 477 01:02:38,875 --> 01:02:40,833 това е страхотно 478 01:02:48,750 --> 01:02:50,416 какво става 479 01:02:57,625 --> 01:03:01,000 - Чувствам се някак странно. - да 480 01:03:01,916 --> 01:03:04,833 Колко от тази торта изядохте? 481 01:03:05,708 --> 01:03:07,500 Цялото. 482 01:03:56,208 --> 01:03:57,916 чакай ме 483 01:04:00,750 --> 01:04:03,666 Спрете. 484 01:04:40,208 --> 01:04:44,291 - Здравей, мамо. - Радвам се, че го повдигна. 485 01:04:44,416 --> 01:04:49,250 Имам добри новини. V� как съм аз за теб Говореше ли за онзи филм с Джанет Гейнър? 486 01:04:51,000 --> 01:04:55,250 Качих го за вас и искам да ти го изпратя по пощата. 487 01:04:55,375 --> 01:04:58,916 Просто исках да те попитам ако имам видеорекордер 488 01:05:01,458 --> 01:05:05,625 Имам нещо, но не го свързвам, 489 01:05:05,750 --> 01:05:09,291 но ако той ми изпрати този пясък Трябва да го погледна. 490 01:05:09,416 --> 01:05:12,875 добре съм Бих се радвал ако и вие сте го направили. 491 01:05:13,000 --> 01:05:18,750 Тя е толкова сладка. C�t�m свързани с нас. странно ли е 492 01:05:18,875 --> 01:05:21,875 Не, изобщо не е странно. 493 01:05:22,000 --> 01:05:25,750 На път съм да свърша, знам Имах малко време. 494 01:05:25,875 --> 01:05:28,333 аз те обичам 495 01:05:28,458 --> 01:05:31,500 - здравей - здравей 496 01:05:51,541 --> 01:05:53,541 СЕГА ГО ВИЖДАМ ЯСНО 497 01:06:00,708 --> 01:06:06,625 Тя наистина смята, че трябва да бъде скрита послание в популярна песен? 498 01:06:06,750 --> 01:06:10,583 Не знам, помня, че имах в моята стая, когато бях на 10 години 499 01:06:10,708 --> 01:06:16,166 всякакви кодове и тайни език�, които са измислени. 500 01:06:16,291 --> 01:06:21,375 Това поколение е обсебено от тях видео игри, секретни кодове, 501 01:06:21,500 --> 01:06:23,875 извънземни. 502 01:06:28,208 --> 01:06:31,830 Преди сто години 503 01:06:31,208 --> 01:06:34,958 всеки луд може да отиде в гората 504 01:06:35,830 --> 01:06:39,416 и погледнете под камъни или нещо друго, и открийте нещо ново. 505 01:06:39,541 --> 01:06:41,291 Тези времена свършиха. 506 01:06:41,416 --> 01:06:45,830 Къде са пъзелите, кои ще струват ли нещо? 507 01:06:45,208 --> 01:06:48,541 Копнеем за пъзели защото вече нямаме дни. 508 01:07:07,000 --> 01:07:12,410 ТИ, СЪВСЕМ САМ, ТИ И АЗ, НИЕ ДВАМАТА, ИЗВИТИ В АРКА КАТО ЗЪБИ, 509 01:07:12,166 --> 01:07:15,166 ЗДРАВЕЙ СКЪПИ... 510 01:08:16,583 --> 01:08:20,500 СМЪРТТА НА ДЖЕФЕРСЪН СЕДЕМНАДЕСЕТ ЗАЩО СИ НАПУСНА? 511 01:08:44,250 --> 01:08:50,000 ПОТИТЕ СЕ С НАЙ-НОВОТО НА ХОЛИВУД ДНЕС СА ДЕВЕТ 512 01:08:56,410 --> 01:08:57,833 ОБАДЕТЕ СЕ СЕГА... 513 01:09:16,458 --> 01:09:18,625 ти си 514 01:09:21,791 --> 01:09:24,416 какво прави той 515 01:09:24,541 --> 01:09:26,583 нищо 516 01:09:26,708 --> 01:09:28,933 Каква работа, помислих си. 517 01:09:28,958 --> 01:09:34,166 След като слушам: Каква работа върши? Как беше работата? 518 01:09:34,291 --> 01:09:37,333 - Работи ли? - Всеки трябва да работи. 519 01:09:37,458 --> 01:09:41,750 Играете� във филми. Защо работи? 520 01:09:41,875 --> 01:09:46,166 Беше само един филм и едва ли спечелих нещо. 521 01:09:46,291 --> 01:09:50,125 - Знаеш ли колко скъп е животът тук? - Да, знам това. 522 01:09:51,250 --> 01:09:56,916 Той иска тази актриса да бъде номинирана миналата година за наградата за второстепенна роля изпрати? 523 01:10:01,125 --> 01:10:03,500 След това трябва да се обади на Shooting Star. 524 01:10:04,625 --> 01:10:10,291 Той иска приятелката на главния герой любимата ти комедия? 525 01:10:10,416 --> 01:10:13,830 Обадете се на падаща звезда. 526 01:10:13,208 --> 01:10:16,708 Той иска да учи момиче? Не е толкова лесно. 527 01:10:20,458 --> 01:10:25,166 Ще направи нещо за изкуството и трябва да платя на света. 528 01:10:27,458 --> 01:10:29,916 Дадохте ли им кредитната си карта? 529 01:10:36,291 --> 01:10:39,625 - Може ли да те попитам нещо? - Естествено. 530 01:10:42,916 --> 01:10:45,166 Хрумна ми нещо. 531 01:10:45,291 --> 01:10:49,875 Кой беше този пират в онази лимузина? вяра в местообитанието? 532 01:10:50,000 --> 01:10:51,791 аз не знам 533 01:10:52,875 --> 01:10:56,375 - Не му ли знаеш името? - Иска да остане анонимен. 534 01:10:59,830 --> 01:11:01,500 Значи тя не знае нищо за него? 535 01:11:07,250 --> 01:11:09,410 Няма ли нещо за ядене? 536 01:11:21,666 --> 01:11:23,375 Познавам това момиче. 537 01:11:25,583 --> 01:11:27,333 наистина ли 538 01:11:27,458 --> 01:11:31,875 - Откъде я познаваш? - От едно парти преди няколко години. 539 01:11:37,291 --> 01:11:41,166 - Говорихте ли с него? - Не, не се получи. 540 01:11:41,625 --> 01:11:43,708 как е това 541 01:11:43,933 --> 01:11:48,166 Тя седеше в стъклен куб центъра на хола. 542 01:11:48,291 --> 01:11:52,666 Хубаво изкуство, но много глупаво. 543 01:11:52,791 --> 01:11:57,750 Беше само по бански изработени от далматинска кожа. 544 01:11:57,875 --> 01:12:01,583 Тя не помръдна, нито направи зрителен контакт. 545 01:12:01,708 --> 01:12:05,933 Всички тези хора �насочен към стъклото, 546 01:12:05,958 --> 01:12:08,458 но тя дори не помръдна. 547 01:12:10,166 --> 01:12:12,000 С кого беше там? 548 01:12:12,750 --> 01:12:17,625 С един неприятен продуцент, той трябваше да вземе няколко момичета със себе си. 549 01:12:18,791 --> 01:12:22,375 - Как се казва? - Това не го помня. 550 01:12:22,500 --> 01:12:28,208 Той е толкова голям човек филми, когато науката изяснява нещата. 551 01:12:29,708 --> 01:12:32,000 Знам какво има предвид. 552 01:12:33,291 --> 01:12:37,250 Е, дойдохме там 553 01:12:37,375 --> 01:12:42,791 минахме през портата провериха ми документите 554 01:12:42,916 --> 01:12:48,166 и тогава можехме да се преместим след този луксозен квартал. 555 01:12:48,291 --> 01:12:52,410 Можем да влезем във всички тях дома, до всички стаи. 556 01:12:52,166 --> 01:12:55,250 Където имаше храна и музика, 557 01:12:55,375 --> 01:12:59,166 видяхме ги да танцуват там а също и цялата лудост. 558 01:12:59,291 --> 01:13:02,708 Беше страхотна откриваща вечер, сякаш самият Гетсби му го е дал. 559 01:13:04,708 --> 01:13:08,958 - Кой отиде там? - Никой не ни каза това. Беше лудост. 560 01:13:09,930 --> 01:13:13,750 Но имаше къща 561 01:13:13,875 --> 01:13:18,791 най-голямата къща на улицата, огромна тухлена вила, 562 01:13:19,916 --> 01:13:24,410 в който не ни допуснаха. Единствената къща от всички. 563 01:13:24,166 --> 01:13:28,333 Чух някои момичета ��кат в банята�, 564 01:13:28,458 --> 01:13:32,625 Принадлежи на някакъв композитор. 565 01:13:32,750 --> 01:13:36,166 - Това трябва да е било много необичайно. - Това беше. 566 01:14:11,916 --> 01:14:14,500 Вие. 1, 2, 3. 567 01:14:15,833 --> 01:14:18,333 всички. Те също са t�i. 568 01:14:18,458 --> 01:14:22,416 себе си. 1, 2, 3, 4, 5. Пет. 569 01:14:23,525 --> 01:14:24,625 Вие. 1, 2, 3. 570 01:14:24,825 --> 01:14:26,625 А. 1, 2, 3. 571 01:14:26,825 --> 01:14:27,625 J�. 1. 572 01:14:28,125 --> 01:14:30,625 Усукана. 1, 2, 3, ... 7. 573 01:14:32,525 --> 01:14:33,925 като. 4. 574 01:14:34,225 --> 01:14:35,625 Зъби. 5. 575 01:15:00,125 --> 01:15:04,625 Вие. 1, 2, 3 - Р. 576 01:15:09,583 --> 01:15:13,208 Вие. 1, 2, 3 - U. 577 01:15:14,583 --> 01:15:18,916 пт. 1, 2, 3, 4, 5. 578 01:15:19,410 --> 01:15:21,291 Б. 579 01:15:21,416 --> 01:15:25,625 Вие. 1, 2, 3 - D. 580 01:15:26,875 --> 01:15:28,458 един. 581 01:15:30,708 --> 01:15:32,958 Седем. 582 01:15:33,830 --> 01:15:35,000 U. 583 01:15:35,125 --> 01:15:36,916 Н. 584 01:15:38,000 --> 01:15:39,458 У. 585 01:15:39,583 --> 01:15:43,208 Т, О, Н 586 01:15:46,833 --> 01:15:49,791 Той поклати главата на Дийн... 587 01:15:54,916 --> 01:15:58,916 Тя наклони главата на Дийн 588 01:15:59,410 --> 01:16:01,625 и изчакайте под Нютон. 589 01:16:01,750 --> 01:16:04,583 Тя наклони главата на Дийн и изчакайте под Нютон. 590 01:16:11,250 --> 01:16:17,500 Но кого имаш предвид? Дийн Мартин, Хари Дийн Стантън, Дийн Кунс, 591 01:16:17,625 --> 01:16:19,791 Ричард Дийн Андерсън 592 01:16:19,916 --> 01:16:23,958 декан на рецепция, Дийн Стокуел, Джеймс Дийн. 593 01:16:24,830 --> 01:16:26,791 Тя наклони главата на Дийн. 594 01:16:42,500 --> 01:16:44,541 Това ще бъде главата на Джеймс Дийн. 595 01:17:00,830 --> 01:17:02,416 Тя наклони главата на Дийн. 596 01:17:14,930 --> 01:17:16,666 Коперник... 597 01:17:16,791 --> 01:17:19,830 Галилео... 598 01:17:20,000 --> 01:17:22,958 Кеплер. къде си 599 01:17:24,458 --> 01:17:29,000 Нютон. Готино. Тя погледна към Дийн насочете се и изчакайте под Нютон. 600 01:18:04,291 --> 01:18:07,830 видях 601 01:18:07,208 --> 01:18:10,125 Ти потупа главата на Дийн. 602 01:18:13,916 --> 01:18:19,458 Затвори очи и ще те отведа до мястото, което търси. 603 01:18:21,916 --> 01:18:25,166 - Кой си ти? - Цар на бездомните. 604 01:18:29,208 --> 01:18:31,958 - Наистина ли? - да 605 01:18:34,000 --> 01:18:35,708 къде отиваме 606 01:18:36,708 --> 01:18:39,791 Само внимавайте да не се спънете. 607 01:18:40,750 --> 01:18:44,583 Някои хора може да не ви кажат това, 608 01:18:44,708 --> 01:18:47,166 но в 609 01:18:47,291 --> 01:18:50,250 Каква ужасна неприятна миризма? 610 01:19:00,410 --> 01:19:02,958 - Това куче ли е? - Койот. 611 01:19:03,930 --> 01:19:06,458 - Няма ли да ме ухапе? --Не. 612 01:19:06,583 --> 01:19:09,958 Койотите са задвижвани същества. 613 01:19:11,208 --> 01:19:15,125 Ако някога попаднеш на койот, кога ще бъда 614 01:19:15,250 --> 01:19:18,791 не трябва да бягаш. 615 01:19:18,916 --> 01:19:22,583 Трябва да го следвате там, където ви отведе. 616 01:19:26,791 --> 01:19:31,458 Хората казват, че тази страна зависи от нас. улица, 617 01:19:31,583 --> 01:19:34,916 градини, хълмове, 618 01:19:35,410 --> 01:19:38,375 къщи и пещери�. 619 01:19:38,500 --> 01:19:41,958 Но всичко е койот. 620 01:19:43,916 --> 01:19:47,291 Те трябва да позволяват за да можем да му се насладим. 621 01:19:55,708 --> 01:19:57,583 къде сме 622 01:19:59,000 --> 01:20:02,410 Знам, че не мога да ти кажа това. 623 01:20:02,166 --> 01:20:04,930 О, разбира се. 624 01:20:06,000 --> 01:20:07,625 Да отида ли там? 625 01:21:37,708 --> 01:21:40,125 Това е противовъздушно прикритие. 626 01:22:11,500 --> 01:22:17,500 Ако търсите евтини успокоителни, ще ги намерите във второто правило. 627 01:22:33,830 --> 01:22:35,458 - Мога ли да ти помогна някак? - Какво стана тук? 628 01:22:35,583 --> 01:22:41,000 - Вие сте му приятел или член на семейството? - Познавам го, но не много добре. 629 01:22:41,125 --> 01:22:45,166 Един от съседите го намери тук. Самоубийство. 630 01:22:49,791 --> 01:22:54,916 - Не ми приличаше на самоубийство. - Прекарах 2 часа в къщата му. 631 01:22:55,410 --> 01:22:57,458 Там изглежда ужасно. 632 01:24:10,583 --> 01:24:13,666 ЛОВ НА СЪКРОВИЩЕ 633 01:25:00,791 --> 01:25:01,416 Майната му 634 01:25:33,791 --> 01:25:36,416 - Здравей Алън. - как си 635 01:25:36,541 --> 01:25:39,125 добре Доста добре. 636 01:25:39,250 --> 01:25:44,375 - Как мога да се свържа с Je��? - Не трябва да ме питаш това. 637 01:25:44,500 --> 01:25:47,416 - Имам предвид с тази песен. - Подигравам ти се. 638 01:25:47,541 --> 01:25:49,958 - какво правиш - Прибирам се вкъщи. 639 01:25:50,930 --> 01:25:51,541 - Може ли да играе шах? - не 640 01:25:51,666 --> 01:25:54,875 Няма значение. След десет минути Ще те взема от вкъщи. 641 01:25:55,000 --> 01:25:59,833 B е актьор, който обича компанията, и според партията 642 01:25:59,958 --> 01:26:01,791 с хубави момичета и момчета. 643 01:26:07,930 --> 01:26:10,250 Това е невъзможен ход. 644 01:27:26,250 --> 01:27:30,416 - Ще се върна веднага. - Това разумно ли е? 645 01:27:38,916 --> 01:27:41,791 какво е почти всеки. 646 01:27:41,916 --> 01:27:44,708 Остави ме. 647 01:27:48,933 --> 01:27:51,666 - Защо в тази песен има скрито послание? - Извинете? 648 01:27:51,791 --> 01:27:55,291 За какво са тунелите? 649 01:27:55,416 --> 01:27:59,416 - Защо ме бие? - Кодиран е в Twisted Teeth. 650 01:27:59,541 --> 01:28:03,125 Искам да знам защо е там и какво означава. 651 01:28:03,250 --> 01:28:04,916 Помощ. 652 01:28:06,000 --> 01:28:09,541 - Трябва да го направя. - Не знам нищо за код. 653 01:28:10,375 --> 01:28:15,291 - Как е възможно това? Ти си го написал. - Не, не е моя. 654 01:28:15,416 --> 01:28:18,750 - Това са глупости. - Позволиха ми да запиша няколко песни. 655 01:28:18,875 --> 01:28:22,375 - Останалото е мое. - Кои са те? 656 01:28:22,500 --> 01:28:26,708 Усукани зъби, движение на тел, Валс или майната на фермата. 657 01:28:26,833 --> 01:28:31,000 - Също и всички хитове. - Той не трябва да злепоставя работата ми. 658 01:28:32,125 --> 01:28:35,541 - Кой ги е писал? - Страхуваха се. 659 01:28:35,666 --> 01:28:40,791 Поискаха да ги представя за светци. Иначе щях да загубя договора си. 660 01:28:40,916 --> 01:28:44,958 - Не знаеш кой ти е написал хитовете? - Нямам представа. 661 01:28:45,830 --> 01:28:49,125 Казаха, че това са важни песни от композитора. 662 01:28:49,250 --> 01:28:53,458 - От композитора? - Да, от композитора. 663 01:28:55,708 --> 01:28:57,375 здрасти 664 01:28:59,708 --> 01:29:04,375 - Какво става? - Ти ме покани за парти, 665 01:29:04,500 --> 01:29:08,791 който беше в съседство с къщата, която собственост на някакъв композитор. 666 01:29:08,916 --> 01:29:12,830 Трябва ли да ме заведе там? 667 01:29:15,500 --> 01:29:18,916 - От къде си? - Ние сме съквартиранти. 668 01:29:19,410 --> 01:29:22,625 - И работим заедно. - Всички сме в Shooting Star. 669 01:29:24,250 --> 01:29:26,125 - Ти също? - да 670 01:29:27,250 --> 01:29:29,291 Не знаех, че си актриса. 671 01:29:29,416 --> 01:29:33,833 Играх в сапунена опера около пет, шест месеца. 672 01:30:26,375 --> 01:30:29,410 Отидете по-нататък. 673 01:30:33,833 --> 01:30:38,708 Написахте куче с изкривени зъби за булката на Джей и Дркул? 674 01:30:38,833 --> 01:30:41,666 И той сложи ли код в него? 675 01:30:41,791 --> 01:30:45,500 - Намерих тунел в бомбоубежището. - Добре. 676 01:30:46,375 --> 01:30:49,410 Какво означава всичко това? 677 01:30:50,410 --> 01:30:53,375 Седни тук. 678 01:31:02,933 --> 01:31:04,666 Това е...? 679 01:31:06,933 --> 01:31:09,625 Това е китара Fender Mustang Кърт Кобейн? 680 01:31:09,750 --> 01:31:14,500 Не знам Възможно е. вече не си спомням. 681 01:31:14,625 --> 01:31:18,291 - Имам толкова много неща. - Мога ли да я взема в ръка? 682 01:31:23,958 --> 01:31:28,583 Не ме интересува съдържанието на доклада. 683 01:31:28,708 --> 01:31:32,708 Просто й казвам. Давам я на тези глупаци. 684 01:31:32,833 --> 01:31:35,916 Ще я скрия от хората, за да не я намерят. 685 01:31:36,410 --> 01:31:38,958 Често ли имаш скрити послания в песните си? 686 01:31:39,830 --> 01:31:42,791 Пея за времената, когато баща ти беше млад. 687 01:31:42,916 --> 01:31:47,250 Половината от песните, които някога си изпял Писах, и след като дадох 688 01:31:48,125 --> 01:31:51,975 Тийнейджъри танцуват на моята музика. 689 01:31:57,830 --> 01:31:58,833 Наречете ме какви са 690 01:31:59,875 --> 01:32:05,833 скрити послания дори в стари популярни песни? - И във филми, телевизионни предавания. 691 01:32:05,958 --> 01:32:08,791 Знам какво означава. 692 01:32:09,791 --> 01:32:12,750 - Защо? - Това е поп културата. 693 01:32:12,875 --> 01:32:17,833 Бърз като носна кърпа. Искам да си издухам носа 694 01:32:17,958 --> 01:32:21,708 Ще използвам носна кърпичка така го рециклирам 695 01:32:21,833 --> 01:32:25,120 и моето сватбено куче. 696 01:32:25,250 --> 01:32:27,410 слушай 697 01:32:36,830 --> 01:32:38,666 Тунелите са там ако дойде войната? 698 01:32:38,791 --> 01:32:41,250 аз не знам 699 01:32:41,375 --> 01:32:46,875 Просто се опитвам да си изкарвам прехраната до живот за един долар. 700 01:32:47,000 --> 01:32:49,333 Вече имате всичко. 701 01:32:53,750 --> 01:32:55,375 не 702 01:33:00,333 --> 01:33:02,375 Познавате ли това момиче? 703 01:33:04,833 --> 01:33:07,375 Тя е много хубава. 704 01:33:10,583 --> 01:33:13,410 Те я убиха 705 01:33:14,708 --> 01:33:17,416 по същото време като Джеферсън Севънс, 706 01:33:17,541 --> 01:33:20,750 но вероятно вече знаете това. - Не, не знам 707 01:33:20,875 --> 01:33:25,625 но не се интересувам от мода или тенденции. 708 01:33:25,750 --> 01:33:29,583 Всичко това са глупости няма никакво значение. 709 01:33:30,625 --> 01:33:35,875 Написах толкова много които сте харесали. 710 01:33:36,000 --> 01:33:40,458 Песни, които ти дадоха разум ��t и се забавлявайте. 711 01:33:40,583 --> 01:33:45,791 Кога беше на 15 години и имаше първата си секс, направи го на моята музика. 712 01:33:51,410 --> 01:33:53,830 Виждате го. 713 01:33:55,750 --> 01:34:00,666 Тази песен не е написана за китара с изкривен звук. 714 01:34:00,791 --> 01:34:03,291 Не, аз го написах така. 715 01:34:03,416 --> 01:34:10,000 Тук, на пианото между пиле и омлет. 716 01:34:10,125 --> 01:34:12,333 Не исках да имам милиони 717 01:34:12,458 --> 01:34:16,416 Просто исках да спечеля нещо. 718 01:34:21,458 --> 01:34:23,666 - Не знам. - Страхотно. 719 01:34:23,791 --> 01:34:29,791 Действителното съобщение не е определено ти�. Трябва да се забавлявате и да танцувате. 720 01:34:29,916 --> 01:34:34,583 Насладете се на мелодията, защото старецът, който вижда тук 721 01:34:34,708 --> 01:34:37,750 е гласът на вашето поколение. 722 01:34:37,875 --> 01:34:42,916 От вашите предци, вашите родители и след поколението, което идва след вас. 723 01:34:53,000 --> 01:34:55,000 Погледнете се. 724 01:34:55,125 --> 01:35:00,583 Всичко, в което си вярвал надява се �той сънува��, 725 01:35:00,708 --> 01:35:02,708 е измислица. 726 01:35:03,125 --> 01:35:05,708 вашето изкуство 727 01:35:05,833 --> 01:35:08,458 вашите текстове, 728 01:35:08,583 --> 01:35:10,916 вашата култура. 729 01:35:11,410 --> 01:35:13,791 Това е купчина амбиции на други хора. 730 01:35:13,916 --> 01:35:19,830 Амбиции, които са не когато може да разбере. 731 01:35:22,958 --> 01:35:27,791 - Звучи ли ви това смешно? - �абсолютно� най-добрият�. не мислиш ли 732 01:35:30,416 --> 01:35:32,833 Затова го написах. 733 01:35:34,458 --> 01:35:36,166 Това също. 734 01:35:38,250 --> 01:35:40,416 това. 735 01:35:42,166 --> 01:35:44,666 - Спрете. - И това също е мое. 736 01:35:46,666 --> 01:35:48,125 остави го 737 01:35:49,750 --> 01:35:52,750 Кой ти плати за тези песни? 738 01:35:54,708 --> 01:35:57,583 Кой ти плати за тези песни? 739 01:37:01,166 --> 01:37:06,000 Бягайте! Вие сте в опасност��! 740 01:37:06,125 --> 01:37:10,958 Обикалят селото. След нашите Мъже и деца. 741 01:37:11,930 --> 01:37:14,916 Вие сте тук. Ще ви даде��. 742 01:38:58,583 --> 01:39:02,000 Исках да ви кажа това трябва незабавно да напуснете този апартамент. 743 01:39:07,583 --> 01:39:10,791 - Нежен ли е? - Да, не си платил. 744 01:39:10,916 --> 01:39:13,958 Вече го имате отдавна. 745 01:39:14,930 --> 01:39:16,125 Знам, извинявам се. 746 01:39:17,500 --> 01:39:21,291 - Дай ми един ден. - За съжаление не се получава. 747 01:39:21,416 --> 01:39:26,958 моля те, няма къде да отида. Наистина скоро ще ми плащат. 748 01:39:27,830 --> 01:39:28,875 Изпратете. 749 01:39:29,000 --> 01:39:32,666 И на мен не ми харесва но принадлежи на моята работа. 750 01:39:36,791 --> 01:39:38,791 разбирам 751 01:39:44,125 --> 01:39:48,583 - Можете да ядете един ден. Не много. - благодаря ви 752 01:39:48,708 --> 01:39:53,000 Ако ти не платиш, няма и аз отново в ушите ти. 753 01:39:53,125 --> 01:39:57,410 Не, искам да си тръгне сега. 754 01:39:59,930 --> 01:40:02,125 Вижте, току-що сключихме сделка. Не бъди толкова алчен. 755 01:41:52,208 --> 01:41:53,750 Хубава риза. 756 01:41:57,208 --> 01:42:01,375 - Пътувам по целия свят. - Може ли да продължа? 757 01:42:01,500 --> 01:42:03,583 И снимайте там. 758 01:42:03,708 --> 01:42:10,000 Тя е най-младата от всички, които когато написа и продуцира ситкома. 759 01:42:10,125 --> 01:42:14,000 - На колко години е? - 12, но имам стар дух. 760 01:42:14,125 --> 01:42:15,916 Духът на времето силно й повлия. 761 01:42:16,410 --> 01:42:22,541 Не познавам нито един възрастен, който би го направил разбра толкова много за собствения си материал. 762 01:42:31,208 --> 01:42:34,666 здравей как си 763 01:42:38,458 --> 01:42:40,166 добре 764 01:42:41,625 --> 01:42:43,458 Харесва ми да чувам това. 765 01:42:46,791 --> 01:42:49,250 Това е моят годеник. 766 01:42:51,933 --> 01:42:53,708 здрасти 767 01:42:55,750 --> 01:42:58,708 - честито - благодаря ви 768 01:42:58,833 --> 01:43:01,333 да благодаря 769 01:43:03,541 --> 01:43:06,375 - Как си на работа? - Готино. 770 01:43:07,625 --> 01:43:09,416 Парда. 771 01:43:10,583 --> 01:43:12,708 Видях вашия билборд. 772 01:43:14,583 --> 01:43:17,166 Колко прекрасно. кое? 773 01:43:18,000 --> 01:43:20,250 Имам ли още? 774 01:43:22,410 --> 01:43:25,166 Този в Лос Фелиз, до Голямата стъпка. 775 01:43:25,291 --> 01:43:28,166 харесва ми 776 01:43:28,291 --> 01:43:31,541 Винаги работя толкова усърдно. 777 01:43:33,208 --> 01:43:35,666 Опитвам се да дам всичко от себе си. 778 01:43:38,250 --> 01:43:40,791 Аз също. 779 01:43:41,625 --> 01:43:45,000 радвам се да се запознаем 780 01:43:45,791 --> 01:43:47,666 Изяждам и теб. 781 01:44:18,166 --> 01:44:21,333 - Красива е, не мислите ли? - Така е. 782 01:44:22,666 --> 01:44:25,125 - В�, кой го е нарисувал? - не 783 01:44:25,250 --> 01:44:28,541 Джанет Гейнор, актрисата. 784 01:44:35,410 --> 01:44:37,708 Майка ми я обича. 785 01:44:37,833 --> 01:44:40,458 И аз я харесвам. 786 01:44:43,291 --> 01:44:46,541 - Кой съм аз? - да 787 01:44:47,500 --> 01:44:52,708 Бях приятелка с едно от момичетата които бяха с баща ти. 788 01:44:52,833 --> 01:44:56,208 - Беше много хубава. - не 789 01:44:58,208 --> 01:45:02,830 Бих искал да разбера какво се е случило с него. 790 01:45:03,930 --> 01:45:05,410 наистина ли 791 01:45:08,125 --> 01:45:10,416 какво знаеш 792 01:45:17,333 --> 01:45:20,583 Какво мисли, че означава всичко това? 793 01:45:20,708 --> 01:45:22,791 не съм сигурен 794 01:45:22,916 --> 01:45:27,541 Още не знам, но не мога да отговоря. 795 01:45:33,666 --> 01:45:38,708 Бог. Мисля, че е тук можем дори да спрем. 796 01:45:38,933 --> 01:45:42,166 Да, можем. Нямаме куче с нас. 797 01:45:42,625 --> 01:45:44,458 БОГ ЩЕ ВИ БЪДЕ СЪДИЯ, ЩЕ УБИЯ КУЧЕТО! 798 01:45:44,583 --> 01:45:49,625 Ако можеш да убиеш куче, може да убие човек по същия начин. 799 01:45:50,541 --> 01:45:52,750 Не знам дали е така. 800 01:46:00,708 --> 01:46:03,250 Вашата личност котка или куче ли е? 801 01:46:05,666 --> 01:46:10,416 Териерът на моите предци ухапа ме като бях малък. 802 01:46:11,750 --> 01:46:15,410 - Затова ме е страх от тях. - Това е ужасно. 803 01:46:17,791 --> 01:46:20,541 Нямате ли дребни? 804 01:46:24,541 --> 01:46:26,875 не 805 01:46:27,000 --> 01:46:30,666 - Не, съжалявам. - Не може ли да пропусне ден? 806 01:46:31,583 --> 01:46:35,625 - Тази дама знае ли, че си скъперник? - Майната ти. 807 01:46:35,750 --> 01:46:39,291 Ти отвратителен лайно. мамка му 808 01:46:39,416 --> 01:46:44,250 реката. Гледам те отвисоко. 809 01:46:44,375 --> 01:46:51,333 Върни се, седни на масата записваме, кучко. 810 01:46:51,458 --> 01:46:55,458 не ми харесва но не виждам бездомни хора. 811 01:46:55,583 --> 01:47:00,625 Всички знаем, че трябва да говорим за него пазете се, но те са само зверове. 812 01:47:01,933 --> 01:47:06,250 - Полтъргайсти. - Имате предвид неприятните призраци? 813 01:47:06,375 --> 01:47:09,875 Обикаляйте периферните устройства 814 01:47:10,000 --> 01:47:16,291 и гледайте как другите ядат деликатеси, пийте бира и правете любов. 815 01:47:16,416 --> 01:47:20,375 Те не могат да помогнат така че просто ни безпокои. 816 01:47:20,500 --> 01:47:23,791 Дай му пет долара. 817 01:47:25,625 --> 01:47:27,875 Били ли сте някога там? 818 01:47:29,583 --> 01:47:31,583 В този сандък? 819 01:47:37,541 --> 01:47:39,125 последвайте ме 820 01:48:13,750 --> 01:48:16,625 Мисля, че някой ме следи. 821 01:48:18,458 --> 01:48:20,166 Има ли предвид това? 822 01:48:20,291 --> 01:48:23,166 Ще се преструвам, че съм тук нека учим заедно. 823 01:48:24,166 --> 01:48:25,566 И ние няма да го направим? 824 01:48:28,000 --> 01:48:32,120 Опитах се да го скрия в кабинета на баща ми. 825 01:48:45,458 --> 01:48:48,750 H6 до G4. �Чий� ход? 826 01:48:48,875 --> 01:48:52,410 - Баща ви играеше ли шах? - да 827 01:48:55,410 --> 01:48:57,166 Ще се случи. 828 01:49:46,791 --> 01:49:49,250 H6 до G4. 829 01:49:50,583 --> 01:49:53,830 Какво може да означава това? 830 01:49:53,208 --> 01:49:55,708 H6 до G4. Х... 831 01:49:56,541 --> 01:49:58,410 6. 832 01:49:58,166 --> 01:50:00,666 На G4. 833 01:50:05,625 --> 01:50:08,708 NPM 1 35 и� 37. 834 01:50:08,933 --> 01:50:11,458 Какво означава NPM? 835 01:50:21,830 --> 01:50:23,875 КАКВО ОЗНАЧАВА NPM? 836 01:50:53,208 --> 01:50:55,125 NPM 1. 837 01:50:56,166 --> 01:50:59,333 Списание Nintendo Power, брой 1. 838 01:50:59,458 --> 01:51:03,125 Страница 35 и� страница 37. 35 и� 37. 839 01:51:04,375 --> 01:51:08,666 Страница 35. 35, 36 и 37. 840 01:51:19,541 --> 01:51:23,125 A, B, C, D, E, F, G, H, I, ... 841 01:51:27,166 --> 01:51:30,500 1, 2, 3, 4, 842 01:51:30,625 --> 01:51:34,208 5, 6, 7 и 8. 843 01:51:37,000 --> 01:51:39,875 H6 и G4, H6 и G4. H6... 844 01:51:40,000 --> 01:51:42,000 Основно спокойствие. 845 01:51:42,120 --> 01:51:44,000 H6. 846 01:51:44,125 --> 01:51:46,333 На G... 847 01:51:48,666 --> 01:51:50,125 G4. 848 01:51:50,250 --> 01:51:54,416 H6 до G4. 849 01:51:54,541 --> 01:51:56,791 Какво, по дяволите, трябва да правя с него? 850 01:52:01,833 --> 01:52:04,208 - Марко. - Наполовина. 851 01:52:19,250 --> 01:52:21,250 СЕКРЕТНА КАРТА ВЪВ ВСЯКА КУТИЯ 852 01:53:02,166 --> 01:53:03,975 Това е. 853 01:53:12,541 --> 01:53:15,291 Господи, ти беше прав. 854 01:53:15,416 --> 01:53:17,666 Ти беше прав. 855 01:53:19,500 --> 01:53:22,333 H6... 856 01:53:22,458 --> 01:53:24,541 на G4. 857 01:53:25,541 --> 01:53:29,166 Това е n�dr� и това е Mount Hollywood. 858 01:53:55,000 --> 01:53:56,500 ��DN� САТЕЛИТНИ� ИЗОБРАЖЕНИЯ 859 01:53:56,625 --> 01:53:58,916 Какво е? 860 01:54:24,333 --> 01:54:27,583 ТУК НЕ Е БЕЗОПАСНО 861 01:55:20,458 --> 01:55:22,916 Здравейте, мога ли да ви помогна по някакъв начин? 862 01:55:24,208 --> 01:55:28,410 да Имам дъщеря близначка Сара тя беше убита. 863 01:55:28,166 --> 01:55:31,410 Тези три момичета знаят нещо за това. 864 01:55:32,830 --> 01:55:34,458 защо мислиш така 865 01:55:34,583 --> 01:55:37,416 Нямам предвид просто това. 866 01:55:37,541 --> 01:55:42,750 Видях я да взема нещо от апартамента на Сара, 867 01:55:42,875 --> 01:55:46,708 тогава открих скрито съобщение в музиката на техен приятел 868 01:55:46,833 --> 01:55:50,000 и накрая бях в тунелите. 869 01:55:51,208 --> 01:55:53,625 Добре, седнете. 870 01:55:53,750 --> 01:55:56,000 приятно изкарване 871 01:55:57,250 --> 01:56:00,916 Открих капак там долу. 872 01:56:03,000 --> 01:56:07,458 Някакъв бункер, може би за всеки случай избухна ядрена война. 873 01:56:07,583 --> 01:56:10,750 - Това не е противоракетно прикритие. - И какво е? 874 01:56:10,875 --> 01:56:12,625 Гробница. 875 01:56:12,750 --> 01:56:14,750 за нас? 876 01:56:16,830 --> 01:56:19,830 Те са гробни камери за крале 877 01:56:19,208 --> 01:56:22,875 като мен и Джеферсън Севенс. 878 01:56:28,958 --> 01:56:33,833 Защо Sevence се нуждае от нещо подобно? Нормалното местообитание не е достатъчно за него? 879 01:56:34,958 --> 01:56:39,625 Не става въпрос за погребение. Става дума за гняв. 880 01:56:39,750 --> 01:56:44,958 Не става дума за умереност, а за пътя към друг, по-добър свят. 881 01:56:46,291 --> 01:56:49,125 - За рая ли говориш? - не 882 01:56:49,250 --> 01:56:54,750 Говоря за това, което е запазено само за избрани�. 883 01:56:54,875 --> 01:56:57,410 Истинският. 884 01:56:57,166 --> 01:57:00,208 Душите ни напускат телата ни 885 01:57:00,333 --> 01:57:04,208 и по този начин се освобождава от всякакви окови. 886 01:57:04,333 --> 01:57:09,166 Тогава ще излезем от това Вселената заедно като крале 887 01:57:09,291 --> 01:57:11,933 без никакви ограничения. 888 01:57:11,958 --> 01:57:17,830 Фараоните са го правили така, все едно като много други велики в миналото. 889 01:57:17,208 --> 01:57:20,875 - Искаш ли да умреш? - Ще ме затворят в гробница 890 01:57:21,000 --> 01:57:25,875 с моите красиви булки и с моите земни притежания. 891 01:57:26,000 --> 01:57:29,916 Ще ядем вкусна храна, 892 01:57:30,750 --> 01:57:35,166 Пет вечери, гледане на телевизия и се наслаждавайте на секса. 893 01:57:36,541 --> 01:57:38,875 Така че ще го правим шест месеца. 894 01:57:39,000 --> 01:57:42,708 - И тогава ще умреш. - Не, тогава да вървим. 895 01:57:43,875 --> 01:57:48,625 Само богатите могат да си го позволят. Доста е скъпо 896 01:57:48,750 --> 01:57:53,583 изкопайте тези тунели и пази всичко в тайна. 897 01:57:53,708 --> 01:57:56,500 Струва си да побързате преди убийството, 898 01:57:56,625 --> 01:57:58,958 да не си обсебен. 899 01:58:00,541 --> 01:58:02,583 Ти ли уби Сара? 900 01:58:14,125 --> 01:58:18,750 Тези пространства ще останат хиляда години скрит. 901 01:58:18,975 --> 01:58:21,250 В бъдеще той ще разбере 902 01:58:22,750 --> 01:58:25,410 че сме били модерни крале. 903 01:58:25,166 --> 01:58:29,708 Той управлява без статуи или картини. 904 01:58:29,833 --> 01:58:31,875 Тя беше тук. 905 01:58:37,875 --> 01:58:42,833 - Сара жива ли е? - Може би е заминала за вечността, не знам. 906 01:58:42,958 --> 01:58:46,416 Той е долу в една от тези гробници. 907 01:58:49,333 --> 01:58:53,830 - С Джеферсън Седем? - да 908 01:58:53,208 --> 01:58:56,916 - Намериха тялото му. - Намерихме парчета кост, 909 01:58:57,410 --> 01:59:00,875 през зъбите на Джеферсън, част от неговото к��е 910 01:59:01,000 --> 01:59:04,625 и чифт органи, без които трябва да живее. 911 01:59:09,166 --> 01:59:11,708 Той е ядосан. 912 01:59:16,500 --> 01:59:18,833 защо си ядосан 913 01:59:21,125 --> 01:59:23,291 Бих искал да видя Сара. 914 01:59:26,666 --> 01:59:29,410 Трябва да се опитаме да й се обадим. 915 01:59:30,625 --> 01:59:35,930 - Имат ли телефон там? - Само за изходящи повиквания. 916 01:59:36,830 --> 01:59:38,500 Понякога някой се страхува и иска да си тръгне. 917 01:59:38,625 --> 01:59:42,541 - Заключено ли е там? - Не искате да пропуснете живота на открито, 918 01:59:42,666 --> 01:59:48,416 защото имаме фобия от затворено подземно пространство. 919 01:59:48,541 --> 01:59:51,958 Това е нормална човешка реакция. 920 02:00:00,541 --> 02:00:01,666 Хал�? 921 02:00:03,541 --> 02:00:05,666 как си 922 02:00:09,291 --> 02:00:11,916 добре 923 02:00:12,410 --> 02:00:14,916 Имате ли нещо против да включа и снимката? 924 02:00:15,875 --> 02:00:20,166 твоят приятел е тук който иска да те види. добре 925 02:00:31,000 --> 02:00:31,966 - Хал�? 926 02:00:33,000 --> 02:00:36,666 - Чуваш ли ме, Сара? - да 927 02:00:42,916 --> 02:00:46,458 - Търсих те. - Наистина ли? 928 02:00:48,958 --> 02:00:51,833 Едва имам достатъчно оценки. 929 02:00:51,958 --> 02:00:53,958 аз знам 930 02:00:55,208 --> 02:00:59,958 - Сърдиш ли ми се? - Защо да ти се сърдя? 931 02:01:01,541 --> 02:01:05,458 Не съм ядосан, просто Исках да знам къде си. 932 02:01:07,583 --> 02:01:10,410 Наистина ли иска да остане там? 933 02:01:16,166 --> 02:01:17,625 да 934 02:01:18,708 --> 02:01:21,458 Земя там. 935 02:01:25,000 --> 02:01:26,666 Наистина ли го иска�? 936 02:01:30,708 --> 02:01:35,875 - Искам да го взема до мен, моля задръжте го за момент? - Разбира се. 937 02:01:46,250 --> 02:01:51,625 Стаята им е покрита с дебели слой бетон. Не могат да я оставят. 938 02:01:51,750 --> 02:01:56,000 Не го унищожавайте. Бъдете добри с тях. 939 02:02:08,333 --> 02:02:11,930 - Разбрах го. - Добре. 940 02:02:16,933 --> 02:02:22,750 Не трябваше ли да го направя? Не трябваше да идвам тук? 941 02:02:25,958 --> 02:02:27,666 Аз мога. 942 02:02:42,125 --> 02:02:46,416 Не мога да си тръгна оттук, става ли? Наслаждавам се тук, доколкото е възможно. 943 02:03:05,250 --> 02:03:08,410 Тук също е. 944 02:03:12,000 --> 02:03:13,708 И така 945 02:03:13,933 --> 02:03:16,291 ти как си 946 02:03:20,333 --> 02:03:23,410 Не много дълго. 947 02:03:23,166 --> 02:03:26,708 Мислили ли сте някога за ново куче? 948 02:03:31,291 --> 02:03:35,166 - не - Може да ти помогне. 949 02:03:35,291 --> 02:03:38,541 Някаква безусловна любов. 950 02:03:40,500 --> 02:03:42,583 ще си помисля 951 02:03:54,125 --> 02:03:57,541 Трябва да затворя, искаше тя Бих искал да помисля за това тази вечер. 952 02:03:57,666 --> 02:04:00,930 Имам толкова много работа за вършене тук. 953 02:04:03,250 --> 02:04:06,750 Добре, лека нощ. 954 02:04:09,708 --> 02:04:11,541 пазете се 955 02:04:18,750 --> 02:04:21,930 здрасти 956 02:04:45,291 --> 02:04:47,708 Вяра през нощта 957 02:04:47,933 --> 02:04:52,541 Видях ни да правим любов насън 958 02:04:52,666 --> 02:04:58,541 и след това плувахме заедно. Наз, в тъмния басейн. 959 02:04:58,666 --> 02:05:05,333 Тогава се случи. Какво беше тялото й? разтворени и превърнати в светлина. 960 02:05:05,458 --> 02:05:11,416 Все красиви мисли, които някога сме имали, те бяха около нас 961 02:05:11,541 --> 02:05:14,958 и пренесе душите ни през космоса 962 02:05:15,916 --> 02:05:18,500 към друг свят. 963 02:05:18,625 --> 02:05:24,208 Докога смеехме защото знаехме 964 02:05:24,333 --> 02:05:27,750 че никога няма да има нищо какво би се объркало 965 02:05:34,416 --> 02:05:37,666 Пожелавам ти да отидеш с тях. 966 02:05:44,958 --> 02:05:51,583 Разумните хора не искат да останат в този свят 967 02:05:51,708 --> 02:05:54,625 и не губете време да се тревожите. 968 02:05:54,750 --> 02:05:56,791 живееш като на поклонение 969 02:05:56,916 --> 02:06:01,933 опитайте се да хвърляте малки кръгове на огромни легла 970 02:06:01,958 --> 02:06:05,625 особено ако спечелиш награда. 971 02:06:05,750 --> 02:06:07,708 Какво ще спечелите? 972 02:06:09,541 --> 02:06:13,975 Двудневна почивка? Нова кола? 973 02:06:15,333 --> 02:06:19,708 Малко пари, ще ги платиш може ли да наемете апартамент? 974 02:06:19,933 --> 02:06:21,958 Не е като 975 02:06:22,930 --> 02:06:26,750 този глупав заек пълни със стърготини? 976 02:06:30,410 --> 02:06:35,875 Интересувайте се от нещата но за мен няма значение. 977 02:07:26,000 --> 02:07:29,750 Как разбра, че съм тук? 978 02:07:29,975 --> 02:07:31,933 Усетихме те. 979 02:08:00,708 --> 02:08:04,958 мамка му какво стана с този мъж и тези момичета? 980 02:08:06,933 --> 02:08:10,458 Сега той се събужда в стаята, от която след това ще потегли. 981 02:08:11,416 --> 02:08:14,933 Ще ме убиеш ли сега? 982 02:08:14,958 --> 02:08:18,933 - V�, каква грешка направи? - не 983 02:08:23,791 --> 02:08:27,333 Намерихме това в джоба ви. 984 02:08:28,666 --> 02:08:32,208 Защо имам кучешки дрехи в джоба си? 985 02:08:33,833 --> 02:08:36,208 Имах 986 02:08:36,333 --> 02:08:40,750 заповедта на жената, която имаше куче. 987 02:08:40,875 --> 02:08:42,875 кога беше 988 02:08:46,583 --> 02:08:48,791 Много отдавна е. 989 02:08:51,750 --> 02:08:55,416 Той не те ли обича? 990 02:08:57,583 --> 02:08:59,125 да 991 02:09:02,125 --> 02:09:05,958 Затова имам дрехи за кучета 992 02:09:06,930 --> 02:09:08,333 в джоба си? 993 02:09:10,916 --> 02:09:14,930 Надявах се да ме иска обратно. 994 02:09:21,750 --> 02:09:25,458 Исках да дам нещо на кучето му добре и го почеши по ръката. 995 02:09:27,975 --> 02:09:32,410 Точно както правех преди. Тогава всичко отново щеше да е наред. 996 02:10:03,541 --> 02:10:06,708 Трябва да си отиде. 997 02:10:06,933 --> 02:10:10,000 - Наистина ли? - да 998 02:10:12,541 --> 02:10:14,333 Така че можете да... 999 02:10:15,975 --> 02:10:21,166 - Няма да ме убиеш? - Не знам. След хранене теглото. 1000 02:10:23,410 --> 02:10:28,500 Много добре го разбрахте, нали? не можеш да кажеш на никого за това. 1001 02:10:28,625 --> 02:10:30,250 Какво е добро? 1002 02:10:43,333 --> 02:10:46,166 - здравей - Довиждане. 1003 02:11:30,333 --> 02:11:34,410 ХАМБУРГЕРИТЕ СА ЛЮБОВ 1004 02:12:11,333 --> 02:12:14,930 НЕ СЪМ СВИКНАЛ ДА БЪДА ТВЪРД. 1005 02:12:18,208 --> 02:12:20,333 ЗАБАВНО Е, НО БОЛИ. 1006 02:12:34,416 --> 02:12:36,410 СТРАХУВАМ СЕ 1007 02:12:47,208 --> 02:12:49,625 НИКОГА НЕ СПАДАЙТЕ НАДОЛУ, ВИНАГИ ГЛЕДАЙТЕ НАГОРЕ! 1008 02:13:39,416 --> 02:13:41,500 Това паули ли е? 1009 02:13:44,166 --> 02:13:46,930 не 1010 02:14:00,291 --> 02:14:02,666 Какво казва птицата? 1011 02:14:04,125 --> 02:14:05,933 аз не знам 1012 02:14:05,958 --> 02:14:09,833 След като помислих за това, но нищо не се сещам. 1013 02:15:10,101 --> 02:15:12,809 по дяволите Какво е? 1014 02:15:33,801 --> 02:15:39,209 Z�HADA SILVER LAKE 1015 02:15:41,101 --> 02:15:55,809 Субтитри: Катраб 1016 02:15:57,101 --> 02:16:07,809 www.titulky.com 1017 02:16:08,305 --> 02:16:14,788 Подкрепете ни и станете VIP член без реклами чрез www.OpenSubtitles.org